الفرنسية

ont

العربية
لديهم, يملكون, لديهن

أمثلة على جمل

كلمةمثالالترجمة
aiمثالIl a un canard, j'ai une tortue.الترجمةهو لديه بطة ، أنا لدي سلحفاة .
asمثالTu as du vin et il a du lait.الترجمةأنت لديك بعض النبيذ وهو لديه بعض الحليب .
aمثالElle a une robe rouge.الترجمةهي لديها فستان أحمر.
avonsمثالNous avons une robe.الترجمةنحن لدينا فستان.
avezمثالVous avez une pomme.الترجمةأنتم لديكم تفاحة.
ontمثالJe serais heureux d'aider tous ceux qui ont besoin d'aide.الترجمةأنا قد أكون سعيد أن أساعد كل أولئك الذين يحتاجون المساعدة.
aitمثالNous sommes heureux qu'il ait une avocate.الترجمةنحن سعداء أن يكون لديه محامية.
aientمثالJe ne pense pas qu'Hector et Patrick aient un chien.الترجمةلا أعتقد أن هكتور وباتريك لديهم كلب.
avaisمثالJ'avais un petit robot quand j'étais petit.الترجمةأنا كان لدي روبوت صغيراً عندما أنا كنت صغيراً.
avaisمثالTu avais des choses à me dire.الترجمةأنت كنت تملك أشياء لتقولها لي.
avaitمثالNous demandons si elle avait une voiture.الترجمةنحن نطلب إذا هي كانت تملك سيارة .
avionsمثالNous avions trois chats.الترجمةنحن كنا نملك ثلاثة قطط.
aviezمثالAviez-vous un livre à lire ?الترجمةأنتم كنتم تملكون كتاب لأن تقرأوا ؟
avaientمثالIls avaient une lampe dans leur chambre.الترجمةهم كانوا يملكون مصباح في غرفتهم.
euمثالJ'avais eu ce stylo.الترجمةأنا كنت قد حصلت على هذا القلم.
eueمثالC'est la plus belle robe qu'elle ait eue.الترجمةإنه أجمل فستان قد ملكته.
euesمثالLes jupes que vous aviez eues étaient belles.الترجمةالتنانير التي أنتم كنتم قد حصلتم عليها كانت جميلة.
auraisمثالSi j'étais riche, j'aurais beaucoup de voitures et de maisons.الترجمةإن كنت غني، ستكون عندي الكثير من السيارات و المنازل.
aurasمثالTu auras dix ans dans deux mois.الترجمةأنت سوف يكون عمرك عشر سنوات بعد شهرين.
auraitمثالIl y aurait beaucoup de choses à dire.الترجمةقد يكون هناك الكثير من الأشياء لقولها.
auraمثالElle aura besoin de tout son courage pour le retrouver.الترجمةهي سوف تحتاج إلى كل شجاعتها لكي تجده.
ayantمثالOn ne peut pas être heureux en ayant peur de tout.الترجمةنحن لا نستطيع أن نكون سعداء ونحن خائفون من كل شيء.
avoirمثالVoulez-vous en avoir ?الترجمةتريدون أنتم أن يكون لديكم البعض منها؟
auronsمثالNous aurons peu de neige cet hiver.الترجمةنحن سوف يكون لدينا ثلجاً قليلاً هذا الشتاء.
aurionsمثالNous l'aurions.الترجمةنحن قد يكون عندنا.
auriezمثالAuriez-vous une amie à présenter à mon frère ?الترجمةهل قد يكون لديكم صديقة لتقدومها لأخي ؟
aurezمثالComme ça, vous aurez le temps de lire.الترجمةهكذا، أنتم سوف يكون لديكم الوقت للقراءة.
auraientمثالElles auraient un chien si elles n'avaient pas déjà un chat.الترجمةقد يكون لديهن كلب لو لم يملكن قطًا من قبل.
aiمثالJ'ai mangé dans cette maison hier.الترجمةأنا أكلت في هذا البيت البارحة.
asمثالQuand as-tu mangé avec Stéphanie à ce restaurant ?الترجمةمتى أكلت أنت مع ستيفاني في هذا المطعم؟
aمثالL'enfant a été adopté par mon oncle et ma tante.الترجمةالطفل تبني من طرف خالي وخالتي.
avonsمثالNous avons mangé des pâtes au restaurant.الترجمةنحن أكلنا باستا في المطعم.
avezمثالQuand avez-vous mangé avec Stéphanie à ce restaurant ?الترجمةمتى أكلتم أنتم مع ستيفاني في هذا المطعم؟
ontمثالMes amis n'ont pas aimé mon collègue.الترجمةأصدقائي لم يحبوا زميلي.
aieمثالC'est le plus bel homme que j'aie vu depuis longtemps.الترجمةهذا هو الرجل الأجمل الذي قد رأيته منذ وقت طويل.
aitمثالIl faut attendre qu'il ait fini de dormir.الترجمةيجب الإنتظار إلى أن يكون قد إنتهى من النوم.
ayonsمثالNous allons rendre ces livres, bien que nous ne les ayons pas finis.الترجمةنحن سنرجع هذه الكتب، على الرغم من أننا لم نكن قد أنهيناها.
ayezمثالIl fallait que vous ayez informé le professeur.الترجمةكان يلزم أنكم تكونوا قد أخبرتم الأستاذ.
aientمثالCe sont les seuls hommes qui aient été bons pour nous.الترجمةإنهم الرجال الوحيدين الذين قد كانوا جيدون بالنسبة لنا.
avaisمثالCe sont les manteaux que j'avais utilisés.الترجمةإنها المعاطف التي أنا كنت قد استعملتها.
avaisمثالCe sont les documents que tu avais obtenus.الترجمةإنها الوثائق التي أنت كنت قد حصلت عليها.
avaitمثالElle avait connu cet homme le mois dernier.الترجمةهي كانت قد عرفت هذا الرجل الشهر الماضي.
avionsمثالNous l'avions accepté.الترجمةنحن كنا قد قبلناه.
aviezمثالMais vous aviez accepté mes plans.الترجمةلكنكم كنتم قد قبلتم خططي.
avaientمثالQuels sont les résultats qu'ils avaient obtenus ?الترجمةما هي النتائج التي هم كانوا قد حصلوا عليها؟
euمثالIl a eu une voiture pour ses dix-huit ans.الترجمةهو حصل على سيارة بمناسبة عيد ميلاده الثامن عشر.
auraisمثالMoi j'aurais été vraiment triste à sa place.الترجمةأنا لكنت حزين فعلًا في مكانه.
auraisمثالTu aurais été encore mieux avec une robe.الترجمةأنت لكنت أفضل بكثير بفستان.
auraitمثالElle aurait reconnu ta voiture.الترجمةهي لكانت قد تعرفت على سيارتك.
avoirمثالJe crois avoir lu ce document.الترجمةأنا أعتقد أني قرأت هذه الوثيقة.
aurionsمثالHeureusement car sinon nous aurions été en retard.الترجمةلحسن الحظ لأن لولا ذلك لكنا نحن قد تأخرنا.
auriezمثالJe suis sûre que vous auriez été un très bon médecin.الترجمةأنا متأكدة أنك لكنت قد أصبحت طبيب جيد جداً.
auraientمثالCes mots auraient été mes derniers.الترجمةهذه الكلمات لكانت قد كانت كلماتي الأخيرة.

تصريف avoir

PersonPresentFuturePast Imperfect
jeaiauraiavais
tuasaurasavais
il/elle/onaauraavait
nousavonsauronsavions
vousavezaurezaviez
ils/ellesontaurontavaient
تعلم الفرنسية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.